Langbein & Skalnik Oeg, Redaktionsbuero Aperçu